融合突破 发展致远——学院教师团队参加“全国高校法律外语与法律翻译教学论坛”
2024年12月14日——15日，全国高校法律外语与法律翻译教学论坛暨中国英汉语比较研究会涉外法治教育专业委员会成立预备会在南昌大学举办，来自全国三十多所高校的近百名外语学院教师参加了本次论坛，围绕法律外语与法律翻译教学展开了深入研讨，外语学院5位骨干教师参会。
论坛合影
会上，张法连教授、唐丽玲教授和邓耀臣教授分别从法律英语专业建设规划、高校英语教师转型路径以及数智时代教学创新等方面，为法律英语学科发展和教师转型提供了理论指导和实践思路。
在示范课环节，山东政法学院刘艳老师、吉林大学冯彦教授、甘肃政法大学赵永平副教授、郑州大学胡光全副教授分别通过合同订立、普通英语与法律英语对比、案例阅读和法律翻译等角度，展示了法律英语教学的具体实践和方法路径。
我校杜巧阁副教授分享了《英美法律文化》教学示范课程，展现了我校外语学院在法律英语教学方面的积淀和特色。
杜巧阁副教授作报告
合影留念
本次论坛对提升外语学院教师团队的法律英语教学能力、推进师资队伍转型建设具有重要意义。外语学院将继续积极探索培养高素质创新性外语人才的路径，持续优化课程建设，不断提升师资团队实力，为涉外法治人才培养提供有力支撑。
声临其境 英语由我——英语趣配音大赛结束
河南工业大学外语学院于12月17日在嵩山路校区道德讲堂举办了“声临其境，英语由我”英语趣配音大赛颁奖典礼。颁奖典礼由曹阳老师主持，翻译系主任靳亚铭，研究生公共外语教学部主任刘希瑞老师、英语系副主任郭平老师、外语学院辅导员吕明环老师以及全体获奖学生参加了此次颁奖典礼。
合影留念
本次大赛旨在激发新生英语学习热情，促进学习交流，构建活跃的英语学习氛围。自大赛启动，受到学生广泛关注，共收到15组配音作品，题材涵盖电影、风景介绍及演讲等，生动展现了学生的创意和才华。参赛作品在微信公众号、抖音等新媒体平台共获得9000+浏览量和5000+投票量，反响热烈。
颁奖典礼上，翻译系主任靳亚铭首先祝贺获奖同学在本次配音比赛中所取得的优秀成绩，肯定了参赛学生所展现出的专业素养和热情创新，并指出要积极参加语言实践活动，在实践中提升技能磨砺自我，为个人的成长奠定坚实的基础。
本届英语趣配音大赛的举办，旨在锻炼学生在配音中磨炼发音、口语及语感，有效提升专业技能；培养学生创新思维，鼓励创意表现，切实增强文化理解。今后，外语学院将继续致力于举办更多专业内涵建设活动，丰富校园文化，营造学习氛围，激发学生对语言学习的热情，促进学生全面发展。
日积跬步 可至千里——举办英语语音学习主题沙龙活动
2024年12月17日，外语学院《综合英语（一）》课程团队在嵩山路校区1122教室举办了主题为“面向全球通用语的英语语音学习成功之路”的沙龙活动，此次沙龙活动由英语系副主任郭平策划主持，研究生公共外语教学部主任刘希瑞主讲，明德书院各专业学生踊跃参加了本次活动。
活动现场
活动伊始，英语系副主任郭平介绍了本次沙龙活动的背景和意义，强调了语音学习对于英语学习的重要性。随后，研究生公共外语教学部主任刘希瑞从英语作为全球通用语的视角出发，深入浅出地阐述了语音学习对个人形象和有效交际的重要影响。他通过三个同心圆模型，生动形象地解析了语音学习的理论基础，并为学生们推荐了丰富的学习资源。在实践环节，刘老师带领同学们进行语篇标注训练，指导学生如何更好地把握英语语音的学习方法。
活动结束后，明德书院的学生们与刘老师就英语学习展开了热烈讨论。刘老师耐心解答了同学们的困惑，提供了专业的学习建议，并慷慨分享了相关学习资源。
此次活动不仅推动了《综合英语（一）》课程的内涵建设和跨学科交流，更为学生提供了系统的语音学习方法，激发了同学们学习英语的积极性。通过理论讲解与实践相结合的方式，帮助学生构建了更加清晰的语音学习路径，积跬步以致千里，为培养具有全球视野、跨文化交际能力的高素质创新性外语人才奠定了坚实基础。
